tag:blogger.com,1999:blog-674052026208516564.post4356800051346268798..comments2023-12-11T09:45:58.487+01:00Comments on Sense of Wonder: Antonio Díaz reseña Those Above y Those Below, de Daniel Polanskyodohttp://www.blogger.com/profile/15843697797318896800noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-674052026208516564.post-55580645022740451152017-02-17T13:06:35.328+01:002017-02-17T13:06:35.328+01:00Que yo sepa, no están. De Polansky se tradujo Low ...Que yo sepa, no están. De Polansky se tradujo Low Town, pero nada más, creo. odohttps://www.blogger.com/profile/15843697797318896800noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-674052026208516564.post-30279448829768272342017-02-17T13:05:59.428+01:002017-02-17T13:05:59.428+01:00Ni The Builders ni Those above/Those beyond están ...Ni The Builders ni Those above/Those beyond están disponibles en español verdad?<br />(De estarlo, sabéis donde poder conseguirlos? He mirando por amazon pero solo están en ingles).Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-674052026208516564.post-77506250189398458972017-02-16T11:55:54.179+01:002017-02-16T11:55:54.179+01:00Yo también te recomiendo primero The Builders, es ...Yo también te recomiendo primero The Builders, es más breve, divertidísima y todo un ensayo sobre la fantasía, las historias de venganza y el western en tan sólo 100 páginas. La primera novela recuerdo que tenía 400 páginas exactamente en su edición de bolsillo, y la segunda me parece que son 440 o así. La lectura no contiene términos especialmente rebuscados pero no la consideraría especialmente fácil. Tiene la ventaja de que carece de ese lenguaje propio de las novelas con mucha magia (con mucho término inventado) y tampoco tiene tecnicismos propios de la novela histórica (al menos no en exceso) ni de la ciencia ficción. Te recomiendo que leas el extracto de Amazon para comprobar su dificultad. Si puedes con el prólogo y un par de páginas del primer capítulo no deberías tener mucho problema.@mertoniohttps://www.blogger.com/profile/14172010585412588024noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-674052026208516564.post-79075383118004257202017-02-16T11:52:41.911+01:002017-02-16T11:52:41.911+01:00Pues tienes toda la razón, es un tropo muy habitua...Pues tienes toda la razón, es un tropo muy habitual recurrir a esa raza poderosa/sabia que ya estaba en el mundo antes de los humanos y que sirven de mentores o enemigos. Sin embargo, Polansky es muy consciente de este tópico y decide aquí darle otro giro. La raza que figura no está en declive, sino que sometió a los humanos y los ha mantenido bajo su control desde el principio de los tiempos. Además, previo a los sucesos de la novela, hubo una revuelta entre los humanos que los Eternos aplastaron con esfuerzo mínimo y con una crueldad desmedida.@mertoniohttps://www.blogger.com/profile/14172010585412588024noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-674052026208516564.post-47509183037359440022017-02-16T10:12:29.764+01:002017-02-16T10:12:29.764+01:00Primero irá The Builders, eso lo tengo clarísimo, ...Primero irá The Builders, eso lo tengo clarísimo, tengo ganas de ponerme pero aún tiro solo de relatos en inglés. Tiene buena pinta este Polanski. ¿Estos dos son novelas cortas o novelas largas? ¿lectura complicada o con terminos rebuscados? Un abrazo^^Mangriihttps://www.blogger.com/profile/13994027926767873814noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-674052026208516564.post-74445046208129143122017-02-16T09:31:08.806+01:002017-02-16T09:31:08.806+01:00No conocía el autor, pero la premisa me parece muy...No conocía el autor, pero la premisa me parece muy interesante y parece por la reseña que como esta narrado también merece la pena. A menudo me ha parecido curioso que en muchos libros cuando la humanidad empieza a crecer, siempre hay una raza normalmente más poderosa o sabia que lleva tiempo en declive. Demasiado conveniente, es probable que si no estuviera en declive nos conquistara al encontrarnos.<br /><br />Me voy directo a comprarlo. Gracias!<br />Dariohttps://www.blogger.com/profile/09247563165619727394noreply@blogger.com