Ganadores de los World Fantasy Awards 2015

Acaban de anunciarse los ganadores de los World Fantasy Awards de este año. Podéis verlos a continuación, en negrita, junto con el resto de nominados:

Novela

Katherine Addison, The Goblin Emperor (Tor Books)

Robert Jackson Bennett, City of Stairs (Broadway Books/Jo Fletcher Books)

David Mitchell, The Bone Clocks (Random House/Sceptre UK)

Jeff VanderMeer, Area X: The Southern Reach Trilogy (Farrar, Straus and Giroux Originals)

Jo Walton, My Real Children (Tor Books US/Corsair UK)

Novela corta

Daryl Gregory, We Are All Completely Fine (Tachyon Publications)

Pasi Ilmari Jääskeläinen, "Where the Trains Turn" (Tor.com, Nov. 19, 2014)

Michael Libling, "Hollywood North" (The Magazine of Fantasy & Science Fiction, Nov./Dec. 2014)

Mary Rickert, "The Mothers of Voorhisville" (Tor.com, Apr. 30, 2014)

Rachel Swirsky, “Grand Jeté (The Great Leap)” (Subterranean Press magazine, Summer 2014)

Relato

Kelly Link, "I Can See Right Through You" (McSweeney's 48)

Scott Nicolay, Do You Like to Look at Monsters? (Fedogan & Bremer, chapbook)

Kaaron Warren, "Death's Door Café" (Shadows & Tall Trees 2014)

Kai Ashante Wilson, "The Devil in America" (Tor.com, April 2, 2014)

Alyssa Wong, "The Fisher Queen," (The Magazine of Fantasy & Science Fiction, May/June 2014)

Antología

Ellen Datlow, ed., Fearful Symmetries (ChiZine Publications)

George R. R. Martin and Gardner Dozois, eds., Rogues (Bantam Books/Titan Books)

Rose Fox and Daniel José Older, eds., Long Hidden: Speculative Fiction from the Margins of History (Crossed Genres)

Michael Kelly, ed. Shadows & Tall Trees 2014 (Undertow Publications)

Kelly Link and Gavin J. Grant, eds., Monstrous Affections: An Anthology of Beastly Tales (Candlewick Press)

Colección de relatos

Rebecca Lloyd, Mercy and Other Stories (Tartarus Press)

Helen Marshall, Gifts for the One Who Comes After (ChiZine Publications)

Robert Shearman, They Do the Same Things Different There (ChiZine Publications)

Angela Slatter, The Bitterwood Bible and Other Recountings (Tartarus Press)

Janeen Webb, Death at the Blue Elephant (Ticonderoga Publications)

Artista

Samuel Araya

Galen Dara

Jeffrey Alan Love

Erik Mohr

John Picacio

Premio especial (profesional)

John Joseph Adams, por su trabajo como editor de antologías y de las revistas Nightmare y Fantasy 

Jeanne Cavelos, por los workshops Odyssey Writing

Sandra Kasturi & Brett Alexander Savory, por ChiZine Publications

Gordon Van Gelder, por The Magazine of Fantasy & Science Fiction

Jerad Walters, por Centipede Press

Premio especial (no profesional)

Scott H. Andrews, por Beneath Ceaseless Skies: Literary Adventure Fantasy

Matt Cardin, por Born to Fear: Interviews with Thomas Ligotti (Subterranean Press)

Stefan Fergus, por Civilian Reader

Ray B. Russell & Rosalie Parker, por Tartarus Press

Patrick Swenson, por Fairwood Press

Además, se concedieron premios especiales por el trabajo de toda una vida a Ramsey Campbell y Sheri S. Tepper. 

Nominados a los Premios World Fantasy 2015

Acaban de ser anunciados los nominados a los Premios World Fantasy de este año, que son los siguientes:

Novela

Katherine Addison, The Goblin Emperor (Tor Books)

Robert Jackson Bennett, City of Stairs (Broadway Books/Jo Fletcher Books)

David Mitchell, The Bone Clocks (Random House/Sceptre UK)

Jeff VanderMeer, Area X: The Southern Reach Trilogy (Farrar, Straus and Giroux Originals)

Jo Walton, My Real Children (Tor Books US/Corsair UK)

Novela corta

Daryl Gregory, We Are All Completely Fine (Tachyon Publications)

Pasi Ilmari Jääskeläinen, "Where the Trains Turn" (Tor.com, Nov. 19, 2014)

Michael Libling, "Hollywood North" (The Magazine of Fantasy & Science Fiction, Nov./Dec. 2014)

Mary Rickert, "The Mothers of Voorhisville" (Tor.com, Apr. 30, 2014)

Rachel Swirsky, “Grand Jeté (The Great Leap)” (Subterranean Press magazine, Summer 2014)

Relato

Kelly Link, "I Can See Right Through You" (McSweeney's 48)

Scott Nicolay, Do You Like to Look at Monsters? (Fedogan & Bremer, chapbook)

Kaaron Warren, "Death's Door Café" (Shadows & Tall Trees 2014)

Kai Ashante Wilson, "The Devil in America" (Tor.com, April 2, 2014)

Alyssa Wong, "The Fisher Queen," (The Magazine of Fantasy & Science Fiction, May/June 2014)

Antología

Ellen Datlow, ed., Fearful Symmetries (ChiZine Publications)

George R. R. Martin and Gardner Dozois, eds., Rogues (Bantam Books/Titan Books)

Rose Fox and Daniel José Older, eds., Long Hidden: Speculative Fiction from the Margins of History (Crossed Genres)

Michael Kelly, ed. Shadows & Tall Trees 2014 (Undertow Publications)

Kelly Link and Gavin J. Grant, eds., Monstrous Affections: An Anthology of Beastly Tales (Candlewick Press)

Colección de relatos

Rebecca Lloyd, Mercy and Other Stories (Tartarus Press)

Helen Marshall, Gifts for the One Who Comes After (ChiZine Publications)

Robert Shearman, They Do the Same Things Different There (ChiZine Publications)

Angela Slatter, The Bitterwood Bible and Other Recountings (Tartarus Press)

Janeen Webb, Death at the Blue Elephant (Ticonderoga Publications)

Artista

Samuel Araya

Galen Dara

Jeffrey Alan Love

Erik Mohr

John Picacio

Premio especial (profesional)

John Joseph Adams, por su trabajo como editor de antologías y de las revistas Nightmare y Fantasy 

Jeanne Cavelos, por los workshops Odyssey Writing

Sandra Kasturi & Brett Alexander Savory, por ChiZine Publications

Gordon Van Gelder, por The Magazine of Fantasy & Science Fiction

Jerad Walters, por Centipede Press

Premio especial (no profesional)

Scott H. Andrews, por Beneath Ceaseless Skies: Literary Adventure Fantasy

Matt Cardin, por Born to Fear: Interviews with Thomas Ligotti (Subterranean Press)

Stefan Fergus, por Civilian Reader

Ray B. Russell & Rosalie Parker, por Tartarus Press

Patrick Swenson, por Fairwood Press

Ganadores de los World Fantasy Awards 2014

Se acaban de anunciar los ganadores de los World Fantasy Awards de este año, que podéis ver a continuación (en negrita junto con los nominados de cada categoría):

Novela

• Richard Bowes, Dust Devil on a Quiet Street  (Lethe Press)
• Marie Brennan, A Natural History of Dragons: A Memoir by Lady Trent  (Tor Books)
• Neil Gaiman, The Ocean at the End of the Lane  (William Morrow/Headline)
• Sofia Samatar, A Stranger in Olondria  (Small Beer Press)
• Helene Wecker, The Golem and the Jinni  (Harper/Blue Door)
• Gene Wolfe, The Land Across  (Tor Books)

Novela corta

• Andy Duncan & Ellen Klages "Wakulla Springs" (Tor.com, 10/13)
• Caitlín R. Kiernan Black Helicopters  (Subterranean Press)
• KJ Parker "The Sun and I" (Subterranean magazine, Summer 2013)
• Veronica Schanoes "Burning Girls" (Tor.com, 6/13)
• Catherynne M. Valente, Six-Gun Snow White  (Subterranean Press)

Relato

• Thomas Olde Heuvelt, "The Ink Readers of Doi Saket" (Tor.com, 4/13)
• Caitlín R. Kiernan, "The Prayer of Ninety Cats" (Subterranean magazine, Spring 2013)
• Yoon Ha Lee, "Effigy Nights" (Clarkesworld, 1/13)
• Sofia Samatar, "Selkie Stories Are for Losers" (Strange Horizons, 1/13)
• Rachel Swirsky, "If You Were a Dinosaur, My Love" (Apex Magazine, 3/13)

Antología

• Kate Bernheimer, ed., xo Orpheus: Fifty New Myths  (Penguin Books)
• Ellen Datlow & Terri Windling, eds. Queen Victoria's Book of Spells: An Anthology of Gaslamp Fantasy  (Tor Books)
• Stephen Jones, ed. Flotsam Fantastique: The Souvenir Book of World Fantasy Convention 2013  (Smith & Jones/PS Publishing)
• George R.R. Martin & Gardner Dozois, eds. Dangerous Women  (Tor Books/Voyager UK)
• Jonathan Oliver, ed., End of the Road: An Anthology of Original Short Stories  (Solaris Books)
• Jonathan Strahan, ed., Fearsome Journeys: The New Solaris Book of Fantasy  (Solaris Books)

Colección de relatos

• Nathan Ballingrud, North American Lake Monsters: Stories  (Small Beer Press)
• Laird Barron, The Beautiful Thing That Awaits Us All and Other Stories  (Night Shade Books)
• Caitlín R. Kiernan, The Ape's Wife and Other Stories  (Subterranean Press)
• Reggie Oliver, Flowers of the Sea  (Tartarus Press)
• Rachel Swirsky, How the World Became Quiet: Myths of the Past, Present, and Future  (Subterranean Press)

Ilustrador

• Galen Dara
• Zelda Devon
• Julie Dillon
• John Picacio
• Charles Vess

Premio especial (profesional)

• John Joseph Adams, por su labor como editor de revistas y antologías
• Ginjer Buchanan, por su labor de edición en Ace Books
• Irene Gallo, por la dirección artística de Tor.com
• William K. Schafer, por Subterranean Press
• Jeff VanderMeer & Jeremy Zerfoss, por Wonderbook: The Illustrated Guide to Creating Imaginative Fiction  (Abrams Image)
• Jerad Walters, por Centipede Press

Premio especial (no profesional)

• Scott H. Andrews, por Beneath Ceaseless Skies
• Marc Aplin, por Fantasy-Faction
• Kate Baker, Neil Clarke, & Sean Wallace, por Clarkesworld
• Leslie Howle, por la administración de Clarion West
• Mieneke van der Salm, por A Fantastical Librarian

Además, Ellen Datlow y Chelsea Wuinn Yarbro recibieron un premio especial por la labor de toda una vida (World Fantasy Lifetime Achievement Award). ¡Enhorabuena a todos los ganadores y nominados!

Nominados a los World Fantasy Awards 2014

Con un poco de retraso, porque hace ya unos cuantos días que se anunciaron, pero os traemos los nominados a los World Fantasy Awards de este año, que son los siguientes:

Novela

• Richard Bowes, Dust Devil on a Quiet Street  (Lethe Press)
• Marie Brennan, A Natural History of Dragons: A Memoir by Lady Trent  (Tor Books)
• Neil Gaiman, The Ocean at the End of the Lane  (William Morrow/Headline)
• Sofia Samatar, A Stranger in Olondria  (Small Beer Press)
• Helene Wecker, The Golem and the Jinni  (Harper/Blue Door)
• Gene Wolfe, The Land Across  (Tor Books)

Novela corta

• Andy Duncan & Ellen Klages "Wakulla Springs" (Tor.com, 10/13)
• Caitlín R. Kiernan Black Helicopters  (Subterranean Press)
• KJ Parker "The Sun and I" (Subterranean magazine, Summer 2013)
• Veronica Schanoes "Burning Girls" (Tor.com, 6/13)
• Catherynne M. Valente, Six-Gun Snow White  (Subterranean Press)

Relato

• Thomas Olde Heuvelt, "The Ink Readers of Doi Saket" (Tor.com, 4/13)
• Caitlín R. Kiernan, "The Prayer of Ninety Cats" (Subterranean magazine, Spring 2013)
• Yoon Ha Lee, "Effigy Nights" (Clarkesworld, 1/13)
• Sofia Samatar, "Selkie Stories Are for Losers" (Strange Horizons, 1/13)
• Rachel Swirsky, "If You Were a Dinosaur, My Love" (Apex Magazine, 3/13)

Antología

• Kate Bernheimer, ed., xo Orpheus: Fifty New Myths  (Penguin Books)
• Ellen Datlow & Terri Windling, eds. Queen Victoria's Book of Spells: An Anthology of Gaslamp Fantasy  (Tor Books)
• Stephen Jones, ed. Flotsam Fantastique: The Souvenir Book of World Fantasy Convention 2013  (Smith & Jones/PS Publishing)
• George R.R. Martin & Gardner Dozois, eds. Dangerous Women  (Tor Books/Voyager UK)
• Jonathan Oliver, ed., End of the Road: An Anthology of Original Short Stories  (Solaris Books)
• Jonathan Strahan, ed., Fearsome Journeys: The New Solaris Book of Fantasy  (Solaris Books)

Colección de relatos

• Nathan Ballingrud, North American Lake Monsters: Stories  (Small Beer Press)
• Laird Barron, The Beautiful Thing That Awaits Us All and Other Stories  (Night Shade Books)
• Caitlín R. Kiernan, The Ape's Wife and Other Stories  (Subterranean Press)
• Reggie Oliver, Flowers of the Sea  (Tartarus Press)
• Rachel Swirsky, How the World Became Quiet: Myths of the Past, Present, and Future  (Subterranean Press)

Ilustrador

• Galen Dara
• Zelda Devon
• Julie Dillon
• John Picacio
• Charles Vess

Premio especial (profesional)

• John Joseph Adams, por su labor como editor de revistas y antologías
• Ginjer Buchanan, por su labor de edición en Ace Books
• Irene Gallo, por la dirección artística de Tor.com
• William K. Schafer, por Subterranean Press
• Jeff VanderMeer & Jeremy Zerfoss, por Wonderbook: The Illustrated Guide to Creating Imaginative Fiction  (Abrams Image)
• Jerad Walters, por Centipede Press

Premio especial (no profesional)

• Scott H. Andrews, por Beneath Ceaseless Skies
• Marc Aplin, por Fantasy-Faction
• Kate Baker, Neil Clarke, & Sean Wallace, por Clarkesworld
• Leslie Howle, por la administración de Clarion West
• Mieneke van der Salm, por A Fantastical Librarian

Winners of the World Fantasy Awards

The winners of the World Fantasy Awards have just been announced:

Novel

•  Osama, Lavie Tidhar (PS Publishing)

Novella
 
•  "A Small Price to Pay for Birdsong", K.J. Parker (Subterranean Winter 2011)

Short Story

•  "The Paper Menagerie", Ken Liu (F&SF 3-4/11)

Anthology

•  The Weird, Ann & Jeff VanderMeer, eds. (Corvus; Tor, May 2012)

Colection

•  The Bible Repairman and Other Stories, Tim Powers (Tachyon)

Artist

•  John Coulthart

Special Award (Professional)

•  Eric Lane (Dedalus Books translations) 

Special Award (Non professional)

•  Raymond Russell & Rosalie Parker (Tartarus Press)

Congratulations to all the winners! 

The Spanish translation of "The Paper Menagerie" by Ken Liu (also winner of the Hugo and Nebula awards) will be published soon in the first volume of Terra Nova. 

Note: You can read my interviews with two of the winners: Ken Liu and Lavie Tidhar.