El próximo día 5 de octubre se cierra el plazo para realizar la reserva de A la deriva en el mar de las lluvias y otros relatos, antología seleccionada por Mariano Villarreal que supone el segundo título de la colección Nova Fantástica tras Mariposas del oeste y otros relatos.
El libro tendrá 240 páginas y se puede adquirir por 16,95€ en versión impresa y por 4,99€ en formato digital sin DRM. En función del número de subscripciones recibidas se decidirá si la colección Nova Fantástica continúa su andadura en futuras antologías.
Los relatos incluidos son los siguientes:
1.- La señora astronauta de Marte (The Lady Astronaut of Mars), de Mary Robinette Kowal. Premio Hugo 2014 de relato. Traducción de Pilar san Román
2.- Algoritmos para el amor (The Algorithms for Love), de Ken Liu. Finalista del premio Grand Prix de l’Imaginaire 2014. Traducción de Carlos Pavón (mi reseña)
3.- Frigonovia (Bridesicle), de Will McIntosh. Premio Hugo 2010 de relato corto y Asimov’s Reader Poll, finalista del premio Nebula 2009. Traducción de Carlos Pavón
4.- Regreso a casa (The Homecoming), de Mike Resnick. Finalista del premio Hugo 2012 de relato. Traducción de Manuel de los Reyes
5.- La verdad de los hechos, la verdad del corazón (The Truth of Fact, the Truth of Feeling), de Ted Chiang. Finalista del premio Hugo 2014 de relato. Traducción de Manuel de los Reyes
6.- Si fueras un dinosaurio, amor mío (If You Were a Dinosaur, my love), de Rachel Swirsky. Premio Nebula 2013 de Relato corto y finalista del Hugo. Traducción de Pilar san Román
7.- La Amaryllis (Amaryllis), de Carrie Vaughn. Premio WSFA Small Press 2011 y finalista del premio Hugo 2011. Traducción de Carlos Pavón
8.- A la deriva en el mar de Lluvias (Adrift on the Sea of Rains), de Ian Sales. Novela corta, Premio British Science Fiction 2012 y finalista del Sidewise 2012. Traducción de Diego de los Santos (mi reseña)La espectacular portada es obra de Alex Popescu.
Pregunta chorras ¿y si no lo reservas no se puede comprar después? ¿no van a esperar al recorrido del libro en tiendas, plataformas digitales y demás?
ResponderEliminarComo ya pasó con Mariposas del oeste, la tirada física será muy limitada. Los ejemplares para los subscriptores y algunos más para librerías especializadas, pero no muchos más. En digital, por supuesto, no hay esa limitación.
ResponderEliminarEn cuanto al recorrido del libro, eso te lo contestará mejor Mariano Villarreal, pero mi impresión es que en este tipo de proyecto el tirón inicial, especialmente los ejemplares comprados por los subscriptores, suponen la mayor parte de las ventas y determinan casi completamente si el proyecto es económicamente viable o no.
Este tomo me parece muy interesante y me haré con él ( y más tras leer tu reseña de "A la deriva...") en formato digital. Supongo que se podrá adquirir en Amazon o Lektu sin problema.
ResponderEliminarGracias por el aviso, si no, no me hubiera enterado.
De todas formas deberían dejar un poco de recorrido digital a la serie para decidir su continuidad. Yo lo compraré en cuanto salga en formato .mobi porque lo de la transferencia ahora me parece incómodo (cosas mias) y supongo que más gente lo hará en cuanto se publiquen reseñas y noticias sobre el volumen.
En cualquier caso, enhorabuena a la editorial, es un recopilatorio muy bueno
Un abrazote
MIGUEL ANGEL
Se podrá adquirir en Amazon, en Lektu y en la página de Sportula, sí. De hecho, en Amazon ya se puede "pre-comprar".
ResponderEliminarSobre lo de decidir ahora si se continúa o no, y aquí hablo un poco según mi impresión que no sé si corresponderá con la realidad, es que este tipo de libro se sostiene sobre todo por las aportaciones de los subscriptores y lo que se saca de uno se invierte en el siguiente (hay que pagar a muchos autores y traductores). Veremos qué sucede.
Y gracias por tu interés en la antología :)
ResponderEliminarLa selección es muy interesante desde luego pero lo que me parece chapucero es la forma de suscribirse. No se es mucho mas elegante la de Fata Libelli por ejemplo, con una programación (mas o menos) de la linea que van a seguir y que van a publicar. En este caso no parece haber una linea a seguir (excepto que son recopilaciones de relatos) y parece que se va mas a salto de mata o a ver que pasa.
ResponderEliminarPero bueno como lo voy a comprar fijo me es un poco igual.
Hay una planificación para algún volumen más, eso te lo puedo asegurar. Lo que no está claro es si habrá dinero para poder comprar los derechos de traducción y para pagar las traducciones.
ResponderEliminarGracias por el aviso, Odo: me lo acabo de pre-comprar en Amazon. Espero que sirva para darle más alas al volumen. Lo malo: toca esperar y es un recopilatorio muuuuuuy jugoso.
ResponderEliminar¡Muchas gracias! Espero que te guste :)
ResponderEliminar