miércoles, 22 de julio de 2015

Ebook en oferta: Joyland, de Stephen King

Hasta final de mes se puede adquirir en Amazon España el ebook Joyland, de Stephen King, al precio promocional de 0,99€. Ésta es la sinopsis de la novela:
Life is Not Always a Butcher’s Game. Sometimes the Prizes Are Real. Sometimes They’re Precious. 
All-time best-selling author STEPHEN KING returns with a novel of carny life-and death… College student Devin Jones took the summer job at Joyland hoping to forget the girl who broke his heart. But he wound up facing something far more terrible: the legacy of a vicious murder, the fate of a dying child, and dark truths about life-and what comes after-that would change his world forever. 
A riveting story about love and loss, about growing up and growing old-and about those who don’t get to do either because death comes for them before their time-JOYLAND is Stephen King at the peak of his storytelling powers. 
With all the emotional impact of King masterpieces such as The Green Mile and The Shawshank Redemption, JOYLAND is at once a mystery, a horror story, and a bittersweet coming-of-age novel, one that will leave even the most hard-boiled reader profoundly moved.

martes, 21 de julio de 2015

Contenidos de The Apex Book of World SF 4


Apex ha anunciado los contenidos de su antología The Apex Book of World SF, editada por Mahvesh Murad, y que en esta ocasión incluye el relato de una autora española: Rocío Rincón. ¡Enhorabuena!

Estos son los relatos que contiene el libro, que pronto saldrá a la venta:
Vajra Chandrasekera (Sri Lanka) — "Pockets Full of Stones"
Yukimi Ogawa (Japan) — "In Her Head, In Her Eyes"
Zen Cho (Malaysia) — "The Four Generations of Chang E"
Shimon Adaf (Israel) — "Like A Coin Entrusted in Faith" (Traducido por el autor)
Celeste Rita Baker (Virgin Islands) — "Single Entry"
Nene Ormes (Sweden) — "The Good Matter" (Traducido por Lisa J Isaksson y Nene Ormes)
JY Yang (Singapore) — "Tiger Baby"
Isabel Yap (Philippines) — "A Cup of Salt Tears"
Usman T Malik (Pakistan) — "The Vaporization Enthalpy of a Peculiar Pakistani Family"
Kuzhali Manickavel (India) — "Six Things We Found During The Autopsy"
Elana Gomel (Israel) — "The Farm"
Haralambi Markov (Bulgaria) — "The Language of Knives"
Sabrina Huang — "Setting Up Home" (Traducido por Jeremy Tiang)
Sathya Stone (Sri Lanka)
Johann Thorsson (Iceland) — "First, Bite a Finger"
Dilman Dila (Uganda) — "How My Father Became a God"
Swabir Silayi (Kenya) — "Colour Me Grey"
Deepak Unnikrishnan (The Emirates) — "Sarama"
Chinelo Onwualu (Nigeria) — "The Gift of Touch"
Saad Z. Hossain (Bangaldesh) — "Djinns Live by the Sea"
Bernardo Fernández (Mexico) — "The Last Hours of The Final Days" (Traducido por el autor)
Natalia Theodoridou (Greece) — "The Eleven Holy Numbers of the Mechanical Soul"
Samuel Marolla (Italy) — "Black Tea" (Traducido por by Andrew Tanzi)
Julie Novakova (Czech Republic) — "The Symphony of Ice and Dust"
Thomas Olde Heuvelt (Netherlands) — "The Boy Who Cast No Shadow" (Traducido por Laura Vroomen)
Sese Yane (Kenya) — "The Corpse"
Tang Fei — "Pepe" (Traducido por John Chu)
Rocío Rincón Fernández (Spain) — "The Lady of the Soler Colony" (Traducido por James y Marian Womack)

lunes, 20 de julio de 2015

Crooked, de Austin Grossman

Banda sonora de la reseña: Sugiero leer esta reseña escuchando The Love of Richard Nixon, de Manic Street Preachers (Spotify, YouTube). 

Crooked, la nueva novela de Austin Grossman, se puede leer de muchas formas diferentes, algo que queda bien claro desde el principio:
This is the story of the great con game that was the late twentieth century, of American's history worst presidency, of how I learned to lie. It is not history as you know it. Suffice it to say that there are at least three sides to this story, and I'm telling both of mine. I promise you I will show the same contempt for the historical record that it has shown for me.  
Por supuesto, el libro se puede leer simplemente como ficción. Una asombrosa mezcla de historia secreta, pastiche lovecraftiano, thriller de espías y autobiografía política. Normalmente, ninguno de esos géneros me interesaría demasiado, pero Grossman hace funcionen al unísono como por encanto (perdón por el mal chiste). Aunque son libros muy diferentes, Crooked me recordó en cierta manera a La conjura contra América, de Philip Roth, y a El sindicato de policía yiddish, de Michael Chabon, por su mezcla de intrigas políticas con una pizca de especulación.

La novela también puede ser leída, sin embargo, como una alegoría, como una metáfora e, incluso, como una sátira. Se ha hablado mucho sobre Richard Nixon como figura histórica, y la mayoría de lo que se ha dicho no es demasiado bueno. Teniendo eso en cuenta, los sucesos sobrenaturales de la novela, que de alguna forma conducen a Nixon por determinada senda, pueden ser interpretados como una forma de más de burla, como otra oscura y macabra broma a costa de la caricatura en la que se ha convertido el protagonista, como él mismo nos recuerda constantemente:
In 1962, I was already a joke, the man who didn't know when to leave the party. Nothing like what came later, obviously. But a joke.
La obsesión de Nixon con el poder político también se refleja en la novela en sus esfuerzos para tener éxito en diferentes e inesperados terrenos. Sus cómicos intentos de convertirse en espía, por ejemplo. Y, sobre todo, su desesperada carrera por dominar los poderes arcanos de Eisenhower, Taft, Washington. Una carrera que prácticamente se convierte en motivo de vergüenza para él y para los que le conocen:
I repeated the oath of office and said the Pledge of Allegiance. Magic wasn't about dignity, I decided. I sang "The Star-Spangled Banner." I sang "God Bless America" and "My Country, 'Tis of Thee,", which has eight verses and is not an enchanting melody, but a small drink between verses improves it. The sun was low in the sky. "Yankee Doodle" has fifteen whole verses and it didn't do a damned thing.
"Dick?" It was Pat, standing in the doorway from the residence. How long had she been there? 
"Hello, Pat." 
"What are you doing?" 
"I wasn't doing anything." 
"You were singing." 
"I was providing leadership to the free world, which is the thing I do in here every day. Which is why you should knock before coming in." 
"I did knock. Someone - apparently not you- was singing 'Yankee Doodle' too loudly to hear me. Have you been drinking? I'm also wondering why you're wearing that flag as a cape." That I had put on around the tenth verse, a matter of thoroughness. 
"Everything about this situation is classified." 
Finalmente, Crooked se puede leer también como un autoengaño paranoico, una excusa barrocamente elaborada o un perfecto ejemplo de una narración no confiable. No debemos olvidar que la novela es, de hecho, la autobiografía ficticia de Nixon y que en ella explica los "verdaderos" sucesos que le llevaron a comportarse como lo hizo, y que lo retrata no como un fracasado sino, por el contrario, como un héroe, un salvador, un mártir. Pero, ¿por qué deberíamos creer en sus palabras cuando él mismo reconoce que es un mentiroso?
I sweated and sometimes all I could hear was my own inner voice saying, Liar, liar, liar, as I wondered if the next thing to come out of my mouth would sound crazy or not.
En cualquier caso, sea cual sea el modo en que decidáis leer Crooked, es innegable que se trata de una novela excelente en prácticamente todos los aspectos. La trama es intrigante desde la primera página y la tensión sólo crece con cada nuevo acontecimiento. Me encanta la forma en que los sucesos se unen sin fisuras con los elementos fantásticos y he quedado francamente impresionado con el manejo que Grossman hace de la elipsis: muchas veces, lo que queda sin decir, es tan importante como lo que realmente se cuenta. Los personajes son simplemente fascinantes; están estupendamente desarrollados y son totalmente tridimensionales. La voz de Nixon es perfecta, pero los personajes secundarios son igualmente memorables: Eisenhower, Kissinger, Pat Nixon... y, especialmente, los espías rusos: Gregor, Arkady y Tatiana. Y, por si eso fuera poco, la novela rebosa además un maravilloso sentido del humor:
This is a tale of espionage and betrayal and the dark secrets of a decades-long cold war. It is a story of otherworldly horror, of strange nameless forces that lie beneath the reality we know. In other words, it is the story of a marriage.   
He disfrutado cada página de Crooked y le doy mi recomendación total. Me ha hecho pensar, me ha hecho reír, me ha hecho abrir los ojos como platos y la boca como un buzón con ciertas sorpresas. Crooked es uno de los libros del año. No os lo perdáis.

Crooked, by Austin Grossman


(Disclaimer: English is my second language, so I want to apologize in advance for there may be mistakes in the text below. If you find any, please let me know so that I can correct it. I'd really appreciate it. Thanks.)

Review Soundtrack: I suggest reading this review while listening to The Love of Richard Nixon, by Manic Street Preachers (Spotify, YouTube). 

Crooked, Austin Grossman's new novel, can be read in several different ways, something that it is clear from the very beginning:
This is the story of the great con game that was the late twentieth century, of American's history worst presidency, of how I learned to lie. It is not history as you know it. Suffice it to say that there are at least three sides to this story, and I'm telling both of mine. I promise you I will show the same contempt for the historical record that it has shown for me.  
Of course, the book can be read just as fiction. An amazing blend of secret history, Lovecraftian pastiche, spy thriller and political autobiography. Usually, none of those genres would appeal to me, but Grossman makes them work in unison like a charm (no pun intended). Although they are all very different books, Crooked somehow reminded me of The Plot Against America, by Philip Roth, and The Yiddish Policemen's Union, by Michael Chabon, because of their mix of political intrigue with just a touch of the speculative. 

The novel can also be read, however, as an allegory, a metaphor, even as a satire. Much has been said about Richard Nixon as a historical figure, most of it not very good. Taking that into account, the supernatural events of the novel, that somehow force Nixon into a certain path, may be interpreted as just another way of mocking him, another dark and macabre joke on the caricature that the protagonist has become, as he constantly reminds us: 
In 1962, I was already a joke, the man who didn't know when to leave the party. Nothing like what came later, obviously. But a joke.
Nixon's obsession with political power is also reflected in the novel in his struggles to succeed in other, unexpected fields. His comical attempts at becoming a spy, for example. And, above all, his desperate pursuit to get a hold of the arcane powers of Eisenhower, Taft, Washington. A pursuit that is just shy of embarrassing for him and those who know him:
I repeated the oath of office and said the Pledge of Allegiance. Magic wasn't about dignity, I decided. I sang "The Star-Spangled Banner." I sang "God Bless America" and "My Country, 'Tis of Thee,", which has eight verses and is not an enchanting melody, but a small drink between verses improves it. The sun was low in the sky. "Yankee Doodle" has fifteen whole verses and it didn't do a damned thing.
"Dick?" It was Pat, standing in the doorway from the residence. How long had she been there? 
"Hello, Pat." 
"What are you doing?" 
"I wasn't doing anything." 
"You were singing." 
"I was providing leadership to the free world, which is the thing I do in here every day. Which is why you should knock before coming in." 
"I did knock. Someone - apparently not you- was singing 'Yankee Doodle' too loudly to hear me. Have you been drinking? I'm also wondering why you're wearing that flag as a cape." That I had put on around the tenth verse, a matter of thoroughness. 
"Everything about this situation is classified." 
Finally, Crooked can also be read as a paranoid delusion, a bizarrely elaborate excuse or a perfect example of an unreliable narration. We should not forget that the novel is, in fact, Nixon's fictional autobiography in which he explains the "true" events that made him behave like he did, and that it depicts him not as a failure, but quite to the contrary, as a hero, a savior, a martyr. But, why should we believe him when even he recognizes he is a liar?
I sweated and sometimes all I could hear was my own inner voice saying, Liar, liar, liar, as I wondered if the next thing to come out of my mouth would sound crazy or not.
In any case, in whichever way you want to read Crooked, what is undeniably true is that it is an excellent novel in almost every respect. The plot is intriguing from the very first page and the tension only builds up with each new development. I just love the way the real historical events blend seamlessly with the fantasy elements and I was really impressed with how Grossman uses the ellipsis: many times, what is left unsaid is as important as what is actually told. The characters are just amazing, completely fully fleshed and three-dimensional. The voice of Nixon is just perfect, but the secondary characters are equally memorable: Eisenhower, Kissinger, Pat Nixon... and, especially, the Russian spies: Gregor, Arkady and Tatiana. And, to top it all, the novel is full of a wonderful sense of humor:
This is a tale of espionage and betrayal and the dark secrets of a decades-long cold war. It is a story of otherworldly horror, of strange nameless forces that lie beneath the reality we know. In other words, it is the story of a marriage.   
I've enjoyed every bit of Crooked and I can't recommend it highly enough. It made me think, it made me laugh, it made my eyes go wide and my jaw fall with surprise. This is one of the books of the year. Do not miss it.

domingo, 19 de julio de 2015

Novedad: Dark Orbit, de Carolyn Ives Gilman

Ya está a la venta Dark Orbit, la nueva novela de Carolyn Ives Gilman. Ésta es su sinopsis:
From Nebula and Hugo Award-nominated Carolyn Ives Gilman comes Dark Orbit, a compelling novel featuring alien contact, mystery, and murder. 
Reports of a strange, new habitable planet have reached the Twenty Planets of human civilization. When a team of scientists is assembled to investigate this world, exoethnologist Sara Callicot is recruited to keep an eye on an unstable crewmate. Thora was once a member of the interplanetary elite, but since her prophetic delusions helped mobilize a revolt on Orem, she's been banished to the farthest reaches of space, because of the risk that her very presence could revive unrest. 
Upon arrival, the team finds an extraordinary crystalline planet, laden with dark matter. Then a crew member is murdered and Thora mysteriously disappears. Thought to be uninhabited, the planet is in fact home to a blind, sentient species whose members navigate their world with a bizarre vocabulary and extrasensory perceptions. 
Lost in the deep crevasses of the planet among these people, Thora must battle her demons and learn to comprehend the native inhabitants in order to find her crewmates and warn them of an impending danger. But her most difficult task may lie in persuading the crew that some powers lie beyond the boundaries of science.

sábado, 18 de julio de 2015

Novedad: Half a War, de Joe Abercrombie

Esta semana se ha puesto a la venta Half a War, de Joe Abercrombie, tercera parte de la serie con iniciada Half a King. Ésta es su sinopsis:
WORDS ARE WEAPONS 
Princess Skara has seen all she loved made blood and ashes. She is left with only words. But the right words can be as deadly as any blade. She must conquer her fears and sharpen her wits to a lethal edge if she is to reclaim her birthright. 
ONLY HALF A WAR IS FOUGHT WITH SWORDS 
The deep-cunning Father Yarvi has walked a long road from crippled slave to king’s minister. He has made allies of old foes and stitched together an uneasy peace. But now the ruthless Grandmother Wexen has raised the greatest army since the elves made war on God, and put Bright Yilling at its head – a man who worships only Death. 
SOMETIMES ONE MUST FIGHT EVIL WITH EVIL 
Some – like Thorn Bathu and the sword-bearer Raith – are born to fight, perhaps to die. Others – like Brand the smith and Koll the wood-carver – would rather stand in the light. But when Mother War spreads her iron wings, she may cast the whole Shattered Sea into darkness . . .

viernes, 17 de julio de 2015

Novedad: Armada, de Ernest Cline

Ya está a la venta Armada, la nueva novela de Ernest Cline, autor de Ready Player One. Ésta es la sinopsis del libro:
The New Novel From The Best-selling Author Of Ready Player One. 
Zack Lightman has spent his life dreaming. Dreaming that the real world could be a little more like the countless science-fiction books, movies, and video games he's spent his life consuming. Dreaming that one day, some fantastic, world-altering event will shatter the monotony of his humdrum existence and whisk him off on some grand space-faring adventure. But hey, there's nothing wrong with a little escapism, right? After all, Zack tells himself, he knows the difference between fantasy and reality. 
He knows that here in the real world, aimless teenage gamers with anger issues don't get chosen to save the universe. And then he sees the flying saucer. Even stranger, the alien ship he's staring at is straight out of the video game he plays every night, a hugely popular online flight simulator called Armada-in which gamers just happen to be protecting the earth from alien invaders. No, Zack hasn't lost his mind. As impossible as it seems, what he's seeing is all too real. And his skills-as well as those of millions of gamers across the world-are going to be needed to save the earth from what's about to befall it. 
It's Zack's chance, at last, to play the hero. But even through the terror and exhilaration, he can't help thinking back to all those science-fiction stories he grew up with, and wondering: Doesn't something about this scenario seem a little...familiar? 
At once gleefully embracing and brilliantly subverting science-fiction conventions as only Ernest Cline could, Armada is a rollicking, surprising thriller, a classic coming of age adventure, and an alien invasion tale like nothing you've ever read before-one whose every page is infused with the pop-culture savvy that has helped make Ready Player One a phenomenon.