jueves, 11 de abril de 2013

Angelmaker de Nick Harkaway

Angelmaker de Nick Harkaway es un libro que me llamó la atención desde que leí su sinopsis. Con las buenas reseñas que fueron apareciendo, mi interés aumentó y el libro subió puestos en la pila hasta hacerse finalmente un hueco, aunque no llegó a impresionarme lo suficiente (ni en lo bueno ni en lo malo) como para decidirme a hacer una reseña. Sin embargo, en vista de las nominaciones que ha recibido (primero ganó el Red Tentacle en los Kitschies y la semana pasada se anunció que es finalista el Premio Arthur C. Clarke) me he decidido a escribir un pequeño comentario. 

Lo primero que quisiera señalar es que Angelmaker es un libro un tanto atípico y que resulta difícil encasillar. Mezcla el technothriller con la novela de espías y las historias secretas del mundo e incluso añade algunos elementos surrealistas o de ciencia ficción. A priori es una combinación original y más que interesante, pero creo que precisamente por esa ambición de intentar abarcar tantas cosas diferentes, acaba resultando fallida.

La historia está protagonizada por Joe Spork, un relojero con una historia familiar bastante peculiar, que se ve involucrado en una trama de espionaje que amenaza con destruir el mundo. Todo ello a raíz de la aparición de un misterioso aparato: el Angelmaker que da título a la novela. Pero el personaje más interesante de toda la obra es, sin duda alguna, Edie Banister, una anciana de noventa años que fue espía en su juventud y que aún guarda algún que otro as en la manga pese a su avanzada edad.

El libro está francamente bien escrito. El autor es un artesano del lenguaje y el libro está lleno de juegos de palabras y términos inventados que resultan sorprendentes y dotan a la novela de una personalidad propia muy marcada. Además, la narración está plagada de disgresiones y flashbacks que, en la mayor parte de las ocasiones, resultan mucho más interesantes que la trama principal (en esto recuerda un poco a ciertas obras de Neal Stephenson). Por ejemplo, la historia de cómo Edie Banister se convirtió en espía (que conocemos a través de las rememoraciones de la propia Banister) es, simplemente, brillante. Muchos de los personajes secundarios, en su mayoría deliberadamente caricaturescos, resultan extremadamente interesantes (mucho más que el personaje principal).

Sin embargo, pese a estos momentos de brillantez, el libro, como conjunto, no funciona. La trama es la habitual en bestsellers al uso (como El Ocho de Katherine Neville): un personaje “normal” se ve envuelto involuntariamente en una conspiración que amenaza con destruir el mundo mediante el extraño “poder” de un artefacto, despertando ecos de su pasado e involucrando a toda su familia y sus amigos. En este sentido, no resulta atractivo para el lector que espera “algo más”. Pero tampoco es una obra orientada al consumidor habitual de bestsellers, porque el estilo es muy elaborado y las continuas disgresiones hacen que por momentos resulte difícil seguir la historia.

Por otro lado, los elementos de fantasía y ciencia ficción son meras excusas para intentar justificar la existencia de un aparato (el Angelmaker o Aprehension Engine) que no resulta creíble (ni siquiera “amenazante”) en modo alguno. El autor intenta, sin éxito, dotar a la historia de una dimensión filosófica que ni era necesaria ni se desarrolla de forma satisfactoria. Todo ello, mediante argumentos endebles, manidos y superficiales ("la física cuántica nos enseña que la consciencia modifica la realidad") que parecen sacados de una lectura apresurada y no bien digerida de un manual pseudocientífico. Estos elementos podrían haberse eliminado o sustituido por otros (sobrenaturales o no) sin apenas impacto en la historia.

Lo mismo sucede con una supuesta ambientación de clockworkpunk. Se maneja la idea de una tecnología basada en artefactos mecánicos y una filosofía, la de los Ruskinitas, que es contraria a la producción en masa de aparatos tecnológicos y defiende el papel del artesano en la creación de los objetos. Estos conceptos resultan atractivos pero, lamentablemente, no se integran con el resto de la historia y se reducen a unos meros toques pintorescos.

En cuanto a los personajes, la evolución del protagonista principal es poco verosímil. No quiero entrar en spoilers, pero Joe Spork sufre una transformación radical que no es posible justificar ni por lo que sabemos de él inicialmente ni por las circunstancias en las que se ve envuelto. De igual modo, no resulta creíble ni se explica en modo alguno la atracción irresistible que siente por él Polly Cradle, un personaje que por la descripción que hace el autor debería estar totalmente fuera del alcance de Joe.

Por si esto fuera poco, hay algunas escenas o temas que pueden llegar a herir ciertas susceptibilidades y que no parecen justificadas ni necesarias en la novela. Pero quizá el elemento más decepcionante de todo el libro es una resolución poco menos que ridícula (e increíblemente tópica) que, además, no está acompañada de la necesaria sensación de urgencia e inminente desastre que tendría que haberse ido creando poco a poco a lo largo de la historia.

Todo esto hace que, en el balance final, Angelmaker sea una novela notable (incluso sobresaliente) en lo formal pero muy desequilibrada como conjunto y con una trama que no está a la altura de las circunstancias. Aún así, Nick Harkaway es un autor a seguir, porque si logra desarrollar todo el potencial que apunta en este libro, podría conseguir escribir auténticas obras maestras.

miércoles, 10 de abril de 2013

Two Free Ebooks by Andre Norton

As of now, you can download for free from Amazon the following two ebooks by Andre Norton:

The Gate of the Cat (Amazon US, Amazon ES)


Book eight of the Witch Word - Estcarp series.

Come. Step through an ancient arch in the Scottish highlands - and into a world beyond all earthly possibilities...

Where fearsome creatures abound and witches rule supreme. Where a sparkling jewel carries a strange and awesome power. Where the terrifying forces of the Dark ravage the countryside.

And where a young Earth woman named Kelsie McBlair holds the key to Witch World's future. Trapped in a bizarre web of science and sorcery, she alone can pierce the savage heart of evil...by confronting the lord of the Dark himself!

 

Gryphon in Glory (Amazon US, Amazon ES)


Book six of the Witch World - High Hallack Series.

The Waste was stirring and strange forms of the Dark, long quiet, began to wake as Kerovan - whose cloven hoofs marked his kinship with the Old Ones - Journeyed into the Waste on a secret mission, Leaving behind the girl he loved Joisan, however, rode after him, wearing about her neck Kerovan’s gift, a small crystal globe encasing a miniature gryphon. While Kervan strove for answers to the riddles of the Dark, Joisan worked to unlock the power of the crystal gryphon. But only together could they hope to find the ancient Sleeper and defeat the forces of evil.

 




Novedades de Literatura Fantástica para el segundo trimestre de 2013

Ayer se anunciaron oficialmente las novedades de la colección Literatura Fantástica de RBA para este segundo trimestre del año. Los títulos, las sinopsis y las portadas (como siempre, a cargo del genial Alejandro Colucci) son los siguientes:

Trueque mental, de Robert Sheckley


En un futuro no demasiado lejano el método más barato para viajar por el universo consiste en intercambiar el cuerpo con un habitante de otro planeta: este trueque de mentes permite pasar las vacaciones en otro mundo habitando el cuerpo de un nativo del planeta. Esta es la opción que utiliza Marvin Flynn, un aburrido e inquieto terrícola, para pasar una temporada en Marte. Pero Marvin no tardará en descubrir que no todos los participantes en el trueque mental juegan limpio y el marciano con el que ha intercambiado el cuerpo, aparentemente perfecto, resulta ser un estafador intergaláctico que va saltando de cuerpo en cuerpo para cometer sus fechorías. A partir de aquí empezará la odisea de Marvin por medio universo para intentar recuperar su cuerpo.

Una historia divertida y dinámica que transportará al lector de planeta en planeta para conocer razas y culturas alienígenas, impulsado por el estilo directo y ágil de Robert Sheckley, que oculta en el fondo una reflexión sobre el tema de la identidad del individuo. Un clásico imprescindible.

La senda del dragón, de Daniel Abraham

 

Los dragones son seres del pasado, creadores de todas las razas humanoides que pueblan el mundo, cada una de ellas adaptada a una función determinada: la guerra, el arte, la minería… sin embargo, su éxito fue desigual y su obra es el origen de casi todos los conflictos que conducen al Sendero del Dragón, el camino que lleva a la guerra.
 
Con el verano se han reavivado las escaramuzas entre los nobles, pero esta vez la caída de unos granos de arena sin importancia va a provocar un alud que amenaza con arrastrar a los protagonistas de la novela: Marcus, un mercenario especializado en proteger caravanas con un pasado misterioso; Cithrin, una adolescente huérfana criada por un banco que deberá trasladar grandes riquezas a través de una zona de guerra; y Geder, descendiente de una familia de la nobleza, más interesado en la filosofía que en la espada.

En la mejor tradición de J.R.R. Tolkien y George R.R. Martin, Daniel Abraham construye un mundo épico lleno de razas diferentes, aventuras y conflictos que hará las delicias del lector.

La furia del aprendiz, de Jim Butcher

 

El reino de Alera ha evitado la invasión de los marat, pero la conspiración contra el Primer Señor sigue su curso y desde el otro lado del mar ha llegado un ataque inesperado que ha debilitado las defensas del reino. Si el Primer Señor cae, una guerra civil cruel y sangrienta será inevitable.

Tavi, el muchacho incapaz de invocar a las furias que salvó a Alera, se encuentra en la Academia. Protegido por el Primer Señor, estudia para convertirse en cursor de la corona y actúa como paje en la corte. Involuntariamente, las circunstancias le empujan de nuevo al centro de los acontecimientos y le obligan a enfrentarse a las traiciones y a los intentos de asesinato que se traman en el círculo más íntimo del Primer Señor, mientras descubre quienes son los atacantes de más allá del mar y salva a su tía Isana de un peligro terrible.

La segunda entrega del Codex Alera sigue cautivando al lector con aventuras, intrigas y romances en uno de los mundos fantásticos más sólidos e interesantes de los últimos años, de la mano de un maestro del género.

Las sucias calle del cielo, de Tad Williams

 

Bobby Dollar es un ángel que sabe más sobre el pecado de lo que debería por su misión como abogado de las almas atrapadas entre el Cielo y el Infierno. Cuando las almas de los que acaban de morir empiezan a desaparecer, tomando por sopresa tanto al Cielo como al Infierno, las cosas empiezan a ir muy mal. Tan mal como para anunciar el fin del mundo. Atrapado entre las furiosas fuerzas del Infierno, la arriesgada y peligrosa estrategia de su propio bando, y un alma monstruosa y vengativa que le persigue para arrancarle la cabeza, Bobby va a necesitar la ayuda de todos los amigos que pueda conseguir en el Cielo, en la Tierra y en cualquier otro lugar.

Nunca nos habíamos encontrado con un ángel como Bobby, ni él se podía imaginar que el fin del mundo podía llegar a ser semejante pesadilla.

martes, 9 de abril de 2013

Rakhat de Mary Doria Russell

Banda sonora de la reseña: Sugiero leer esta reseña escuchando Vita Nostra de Ennio Morricone (Spotify, Youtube). 

Supongo que no mucha gente estará de acuerdo conmigo pero, a pesar de la multitud de premios que ha recibido, Rakhat (The Sparrow) de Mary Doria Russell no me parece un buen libro de ciencia ficción. Es más, me atrevo a decir que ni siquiera es una novela de ciencia ficción y que, independientemente de ello, como libro es bastante malo. Pero vayamos por partes.

¿Por qué digo que no es un libro de ciencia ficción? Principalmente, por dos razones. En primer lugar, por la ingente cantidad de ridiculeces científicas que se acumulan en el libro. Por ejemplo, la totalmente disparatada forma en la que se detecta una señal alienígena o la tremenda casualidad de que estos extraterrestres sean precisamente vecinos (estelarmente hablando) nuestros y tengan una fisología y un grado de desarrollo casi idénticos a los de la humanidad. Pero es que la preparación de la misión es aún peor: dirigida en secreto por los jesuitas (habrá que preguntarle a Paco, que es tan campechano, por ello) y tripulada por un grupito de amigos sin ninguna preparación como astronautas e incluso algunos con los sesenta años bien cumplidos. Y, mientras en nuestra realidad, la NASA rompiéndose los cuernos y gastando billones de dólares para poner un put simple robot en Marte. 

Y eso sólo es la punta del iceberg, porque luego hay una serie de errores "menores" que también se las traen. ¿Qué me dicen de que el planeta de los alienígenas tenga tres soles, cada uno con sus preciosos amaneceres y atardeceres? ¿Bonito, verdad? Si no fuera por aquello de la inestabilidad del problema de los tres cuerpos y por el pequeño detalle de que una de las estrellas, Próxima Centauri, se encuentra, en realidad, varios meses-luz alejada de las otras dos (el sistema binario Alfa Centauri).  Lo dicho: detallitos sin importancia. 

Pero la causa principal que hace que Rakhat chirríe como libro de ciencia ficción es que todos los elementos mencionados en los anteriores párrafos son sólo un disfraz que, como el traje nuevo del emperador, apenas disimula las vergüenzas de la verdadera trama. Porque es evidente que lo Mary Doria Russell está contando en esta novela es la historia de una misión jesuita... de hace varios siglos. Si cambiamos "planeta de otro sistema solar" por "el corazón de la selva amazónica" y "extraterrestres" por "tribu que ha vivido aislada", todo cobra mucho más sentido y resulta infinitamente más creíble. Si no, es incomprensible que la raza alienígena sea tan parecida fisiológica, cutural y socialmente a la nuestra (por no mencionar el hecho de que sea posible para un humano, el sacerdote protagonista, dominar su idioma en apenas siete semanas desde que el momento en que pisa el planeta).

Incluso interpretándolo así, la reacción tanto de los miembros de la misión como de la trib especie contactada es totalmente inverosímil. ¿Se imaginan ustedes que llegan extraterrestres a nuestro planeta y todo lo que hagan es pasarse meses sembrando patatas alienígenas en un campo de Cuenca? ¿Y que nadie en la Tierra muestre demasiado interés por ellos? Pues algo así es lo que sucede en Rakhat.   

Aún así, obviando todos estos problemas, con esos mimbres se podría haber hecho un buen cesto (¿he oído a alguien mencionar la película La misión?) o, cuando menos, uno decente. Desgraciadamente, no es el caso. Para una novela supuestamente basada en personajes, las caraterizaciones van de lo tópico a lo infantil, pasando por lo patético. Mención especial merecen los diálogos que, si no hubiera intentado leer recientemente "Hélice" de Robert J. Sawyer, diría que son lo peor que me he encontrado en mucho tiempo. Especialmente ridículos son los intentos de humor en los que los personajes perserveran a lo largo de casi toda la novela. No es que no tengan gracia, que no tienen ninguna, es que el lector ni siquiera se daría cuenta de son chistes si la autora no apostillase cada uno de ellos con frases del estilo de "lo que le hizo soltar una buena carcajada" o "estuvieron riéndose un buen rato". Pero es mejor que dé un paso a un lado y les deje juzgar por ustedes mismos:
"Anne, el buen Dios decidió hacer a D.W. Yarbrough católico, liberal, feo, mariquita y poeta, y después le hizo nacer en Waco, Texas. Ahora te pregunto: ¿podría hacer algo así una deidad seria? - y riéndose, emprendieron el descenso hacia la vivienda tallada en piedra que llamaban casa."
O aún mejor:
"Ahora que lo dices, la mierda podría ajustarse a las reglas generales de la declinación espacial frente a la no visual, pero ¿qué pasará con el pedo? ¿Se declinará como no visual? ¿O un runa considera que los olores están en una categoría que implica la existencia de algo sólido? Tu risa no es respuesta, Mendes. Esto es una cuestión lingüística seria."
Estoy seguro de que en el patio del recreo cuando yo iba a cuarto de EGB este último hubiera hecho furor.  

Por si todo esto les parece poco, he dejado lo peor para el final. Quiero entender que la intención de la autora es plantear, con esta obra, un profundo dilema moral, religioso y teológico. Sin embargo, desde las primeras páginas es fácil intuir lo que se irá confirmando a lo largo del libro hasta culminar en una poco sorprendente "revelación" final: que todo el conflicto interno de los personajes se reduce a una versión mal digerida y peor expuesta del clásico "Si Dios es bueno, ¿por qué permite el mal en el mundo?". Que, además, esta "iluminación" cause gran impacto en personajes que han dedicado su vida al estudio de la teología y que, como se expone con odiosos flashbacks y peor dosificados infodumps, las han pasado canutas en su juventud, es poco menos que increíble. Cualquier jesuita que merezca ese nombre puede, despertado a las tres de la mañana y sin previo aviso, refutar de cinco manera distintas el sofisma. Y a continuación seguirá durmiendo como si tal cosa, que si algo no les falta a los miembros de la Compañía es formación teológica. De verdad, para este viaje no hacían falta esas alforjas. Sobre todo cuando el viaje es, literalmente, de 4 años luz y más de 400 páginas de empalago y clichés.

Como segundo tema en nivel de importancia (pero primero en extensión ocupada en la novela) tenemos otro clásico de los campamentos de colegio de curas: la vida sexual del clero. De hecho, todos los personajes están intrigadísimos por cómo puede el protagonista mantener el celibato y uno se lo pregunta directamente. El diálogo subsiguiente puede considerarse ya un clásico de la literatura moderna:
"—En respuesta a tu primera pregunta, puedo decirte que en una investigación hecha entre quinientos célibes, cuatrocientos noventa y ocho dijeron que se masturbaban.
—¿Y los otros dos?
—Elemental, querido Watson. Por sus respuestas debíamos deducir que no tenían brazos."
A esta obsesión infantil se unen, cómo no, las consabidas bromas sobre el sexo en gravedad cero y un personaje homosexual (pero muy casto él) para ser políticamente correctos. Ah, y el famoso "los aliens me hicieron una exploración rectal" cobra aquí un significado pleno (sí, es precisamente lo que están pensando).

Además, la traducción tampoco le hace ningún favor a la historia. Hay una continua sensación de que muchas expresiones no acaban de encajar del todo, como si la traducción fuera demasiado literal. Por ejemplo, no puedo dejar de señalar la poca acertada decisión de traducir un "Be my guest!" como "Sé mi invitado". Es, quizá, uno de los casos más patentes, pero no el único. 

En resumen, una obra muy decepcionante en todos los aspectos, especialmente porque me es imposible entender cómo pudo recibir tal cantidad de premios. Tuve este libro en la estantería, aún envuelto en el plástico protector en el que venía, durante muchos años. Debería haberlo dejado así. Pero he aprendido la lección: pese a que el subtítulo de la obra es La última misión de la compañía existe una continuación, llamada Children of God; tengan por seguro que no la leeré.

lunes, 8 de abril de 2013

Novedad y ofertas en Sportula

La editorial Sportula llega a su título número 50 (¡felicidades!) con un libro muy especial: Memoria de tinieblas de Eduardo Vaquerizo, una novela situada en el mismo universo de Danza de tinieblas pero que puede ser leída de forma independiente. El libro se puede comprar tanto en papel (488 páginas, 18€) como en formato electrónico (3,50€). 

Para celebrar este lanzamiento, además, Danza de tinieblas se podrá adquirir en ebook, tanto en la web de la editorial como en Amazon, al precio reducido de 0,99€ durante todo el mes de abril. Os recuerdo también que sigue vigente la promoción de "lleva 4 y paga 3" para los ebooks comprados en la web de Sportula. 

Felicitamos de nuevo a Sportula por llegar a los 50 libros y por la estupenda labor que están realizando, y les deseamos mucha suerte en todos sus proyectos.

Ésta es la sinopsis de Memoria de tinieblas:

Felipe II murió en vísperas de la batalla de Lepanto y su hermano bastardo, don Juan de Austria, se hizo con el trono español y el Imperio que conllevaba a cambio de, entre otras cosas, un cisma con la Iglesia de Roma.
Estamos en Madrid, en un 1970 alternativo en el que el Imperio Español aún es fuerte, aunque se desangra en una interminable guerra con los turcos, mientras América del Norte, dejada a su suerte hasta ahora, se va convirtiendo en la tierra de promisión para los descontentos y los desheredados.
En una historia fascinante, en la que las distintas tramas van confluyendo de forma inevitable hasta el final, Eduardo Vaquerizo explora y explota todas las posibilidades del escenario que construyó en Danza de Tinieblas y consigue la que, sin duda, es su mejor novela.

sábado, 6 de abril de 2013

Free Ebook: Lightspeed Magazine, August 2012

The August 2012 issue of Lightspeed Magazine, which includes the Nebula nominated story "The Bookmaking Habits of Some Selected Species" by Ken Liu, is currently free to download from Kobo. 

This this synopsis:
Lightspeed is an online science fiction and fantasy magazine. In its pages, you will find science fiction: from near-future, sociological soft SF, to far-future, star-spanning hard SF—and fantasy: from epic fantasy, sword-and-sorcery, and contemporary urban tales, to magical realism, science-fantasy, and folktales.
In our August 2012 issue, we have original fantasy by Kat Howard (“Breaking the Frame”) and Linda Nagata (“A Moment Before It Struck”), along with fantasy reprints by Wil McCarthy (“The Necromancer in Love”) and Delia Sherman (“Cotillion”).
Plus, we’ll have original science fiction by 2012 Nebula Award-winner Ken Liu (“The Bookmaking Habits of Select Species”) and a collaboration between Caroline M. Yoachim and Tina Connolly (“Flash Bang Remember”), and SF reprints by io9’s Charlie Jane Anders (“Love Might Be Too Strong a Word”) and award-winning author Michael Swanwick (“Slow Life”).
For our ebook readers, our ebook-exclusive novella is “A Separate War” by Joe Haldeman, and we have an excerpt of Kitty Steals the Show, the new Kitty Norville novel by bestselling author Carrie Vaughn.
All that, plus our usual assortment of author and artist spotlights, and feature interviews with bestselling authors Kim Stanley Robinson and Seanan McGuire (a/k/a Mira Grant).

viernes, 5 de abril de 2013

Dos malas noticias

Iain M. Banks
Desgraciadamente, esta semana hemos tenido algunas muy malas noticias en el mundo de la fantasía y la ciencia ficción. En primer lugar, este miércoles el autor Iain M. Banks publicaba un comunicado desolador: se le ha diagnosticado un cáncer avanzado y es muy posible que no sobreviva más allá de unos meses. En consecuencia, Banks ha cancelado sus compromisos con distintas convenciones literarias (por ejemplo, era uno de los invitados de honor de la WorldCon de Londres 2014) y ha anunciado que, posiblemente, The Quarry (prevista para dentro de pocos meses) será su última obra publicada. Una noticia, sin duda, devastadora y que ha afectado profundamente a la comunidad de la ciencia ficción y de los aficionados a la literatura en general.

Por otro lado, ayer se confirmó oficialmente algo que se venía venir desde hace ya algún tiempo: la editorial Nightshade Books, una de las favoritas de este blog, sufre graves problemas económicos y es muy posible que tenga que cesar su actividad. Por el momento, están planeando hacer una venta de sus activos a Skyhorse Publishing y ya se ha anunciado el cierre definitivo e inmediato de la revista Eclipse Online. Malas perspectivas para los dueños, editores y autores de esta editorial, especialmente aquellos que tenían series a medio publicar, y una mala noticia para los aficionados a la literatura fantástica que se verán privados de algunas de las propuestas más interesantes y frescas del género.

Deseando no tener que hacernos eco de más noticias de este tipo, desde Sense of Wonder queremos mandar todo nuestro apoyo a los afectados por los problemas de Nightshade y, muy especialmente, al grandísimo escritor Iain M. Banks.